jueves, 28 de julio de 2011

STRADIVARIUS LOOKBOOK AUGUST. PRE-FALL 2011

Stradivarius presenta su nuevo lookbook, edición agosto, dando a conocer un avance de la temporada de otoño que está por llegar... 
Aunque estemos en pleno verano, y como es costumbre por estas épocas, empezamos a ver algunas pinceladas de lo que podremos ponernos este otoño.

Stradivarius presents its new August lookbook,  revealing a preview of the fall season which is coming ...
Although we are in the middle of summer, and as usual in these times, we begin to seesome hints of what we can get this fall.


domingo, 24 de julio de 2011

RED-CORAL & GREEN

Hola de nuevo!! Qué tal la semana?? La mía bastante estresante... 
Pero bueno, ya estoy por aquí de nuevo pidiendo disculpas por esta ausencia de noticias y cosas nuevas de estos días.
Hoy traigo unas fotos del bautizo de mi sobrino que fué el pasado 15 de Julio.
Con el día tan bueno que hacía, y el sitio tan precioso en el que estábamos, bien merecidas están las 440 fotos que tomé...
Pero tranquil@s que no os voy a volver loc@ a ningun@ colgándolas todas!!
Bueno aquí tenéis un pequeño resumen de la fiesta.
El sitio era un restaurante que está a las afueras de Vigo y muy cerquita y con vistas directas al mar. Además, para la fiesta nos acomodaron unas carpas en el jardín y poder estar así al aire libre.


Hello again! How's your week? Mine quite stressful ...
But anyway, I'm here again apologizing for this absence of news and new things these days.
Today I bring some pictures of my nephew's christening that was on 15th July.
The day was so good, and the place was so beautiful, that I took 440 pictures ...
But quiet, I'm not going to leave you crazy anybody posting them all!
Well here's a brief summary of the party.
The site was a restaurant that is on the outskirts of Vigo and very close and directly overlooking the sea. Also for the party were seated around tents in the garden so we'd be outdoors.









Los recuerdos, hechos por mí... por si a alguien le interesa...
Greetings made by myself.







Y ahora, el outfit elegido para la ocasión.
Tenía la idea en la cabeza de un vestido naranja con un foulard azul, pero mi mala suerte hizo que no encontrara ningún vestido que me gustara en ese color...
Así que me decidí por esta falda de cintura en rojo-coral con algo verde para la parte superior. Encontré esta camisa de gasa transparente que le quedaba muy bien, después de recorrer varias tiendas, en la zona joven de el Corte Inglés.
Como complementos, el bolso de rafia y la pulsera del mismo color que la camisa, además de un anillo color coral-salmón.

Now, the outfit chosen for the occasion.
I had the idea in mind of a orange dress with a blue foulard, but my bad luck was that I didn't find any dress that I liked in that color ...
So I decided this waistline skirt in coral-red with something green for the top. I found this transparent gauze blouse that combined very well after going through several stores, in the young zone of El Corte Ingles.
As accessories, raffia bag and bracelet in the same color as the blouse, also asalmon-coral color ring.







Falda / Skirt : Zara (SS11)
Camisa / Blouse : El Corte Inglés (SS11)
Bolso / Bag : Blanco (SS11)
Lencería / Lingerie : Selmark (Old)
Anillo / Ring : Parfois (SS10)
Gafas / Sunglasses : D&G (Old)

Podéis votar el look en CHICISIMO y l@s que tengáis cuenta también en TRENDTATION.

Mañana toca Festival Aéreo en Vigo, y yo como incondicional acudiré a la cita.
Que tengáis un buen fin de semana!
Tomorrow will be the Air Festival in Vigo, and I will be there like every year.
Take a good weekend!!

Muackiss!! 

PD: Gracias a tod@s l@s seguidor@s. Ya somos 77!!
Thank you followers! We already 


are
 77!!

sábado, 16 de julio de 2011

INFAME FASHION SHOW OUTFIT: I WANNA BE A GANGSTER

Hola!! Hoy os traigo las imágenes del outfit que llevé al Infame Fashion Show 
(podéis ver las entradas aquí y aquí)

Quise probar algo diferente y se me ocurrió combinar mis pantalones baggy de vestir con una camisa blanca básica y un chaleco largo.
El toque 'gangster' como yo le llamo se lo dió el sombrero Borsalino en blanco y negro.
Además se me ocurrió mientras me vestía que los zapatos de mi hermana estilo Oxford pero en peep toe, le quedarían perfectos para el estilo del look.
Y para romper con el esquema de gangster, los labios y las uñas rojo neon.

Hello! Today I bring you the Infamous Fashion Show Outfit pictures
(you can see the entries here and here)
I wanted to try something different and I thought to combine my baggy pants with a basic white blouse and a length vest.
The Touch 'gangster' as I call,  it was the black & white Borsalino hat.
It also occurred to me while I was wearing, that my sister shoes, Oxford style but peep toe, it would be perfect for the look style.
And to break with the outline of gangster, lips and nails were neon-red.

Ya me contaréis qué os parece...
You will tell me what you think ...


miércoles, 13 de julio de 2011

INFAME FASHION SHOW II

Hello again everybody!! Que tal estáis?? 
Yo algo agobiada estos días; el viernes es el bautizo de mi sobrino y ando a mil!!!

Siento el retraso del segundo post sobre el Infame Fashion Show, pero no he tenido ni tiempo de preparar tanto la entrada como las fotos.

Pero como lo prometido es deuda... aquí está.

INFAME FASHION SHOW: Place, Party & Bloggers

El sitio....



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...