martes, 2 de agosto de 2011

INDIE STYLE. JUST A DRESS & HAIRSTYLE



El otro día, echando un vistazo por las tiendas ( y aprovechando por supuesto lo que va quedando de rebajas) encontré esta camiseta larga en Stradivarius en un perchero en el que parecía que la ropa saldría por las paredes. En esas circunstancias, a una le parece estar entre montones de tela sin sentido.... Pero mi subconsciente hizo que divisara esta camisa entre la multitud. En cuanto la vi bien delante mía, se me ocurrió un outfit que le iría perfecto. La duda era.... ¿parecería que acababa de salir de una película del oeste?
Este fué el resultado de la sesión de fotos que mi chico me hizo en uno de los jardines más bonitos de la ciudad, La Finca De La Marquesa (Castrelos). Espero que os gusten.

The other day, glancing around the shops (and of course taking advantage of the last sales) I found this long shirt in Stradivarius in a rack where the clothes seemed to come out the walls. In these circumstances, it seems me a lot of fabric between nonsense.... But my subconscious made sight ​​this shirt in the crowd. When I saw it in front of me, I thought a perfect outfit. The question was .... Would I appear just out of a western?
This was the result of Photo-book that my boyfriend made me in one of the most beautiful gardens of my city, La Finca de la Marquesa (Castrelos - Vigo. Spain). I hope you like them.











Camiseta larga / Long T-shirt : Stradivarius (SS11)
Leggins & t-shirt : Stradivarius
Botines / Boots : Marypaz (SS11)

HASTA EL PRÓXIMO POST!!
SEE YOU ON THE NEXT POST!!

lunes, 1 de agosto de 2011

PRESENTACION 3.0 [m] MARC LAGO EN OPTICAGUIA

El pasado miércoles 27 de Julio tuve el placer de asistir a la presentación de la nueva colección de Marc Lago llamada 3.0.
The last Wednesday July 27th, I had the pleasure of attending the 3.0 Marc Lago collection show.







Este talentísimo diseñador de 24 años, nos mostraba, al igual que hizo en el INFAME FASHION SHOW, sus líneas de inspiración enfermera de los años 60. En la presentación, tuvimos la oportunidad de observar los detalles más de cerca e intercambiar algunas palabras con el propio Marc, al cuál admiro por su trabajo y la dedicación y el empeño que pone en su trabajo.

This 24th year old talent designer shown us, the same as in INFAME FASHION SHOW, his 60s nurse inspiration. At the show, We had the opportunity to observe the details more closely and exchange a few words with the own Marc, whom I admire by his work, dedication and effort that puts in his job.











Una vez más, mil gracias por querer contar con las bloggers en estos eventos!!!

Again, thank you for wanting to count with the bloggers in this events!!!

jueves, 28 de julio de 2011

STRADIVARIUS LOOKBOOK AUGUST. PRE-FALL 2011

Stradivarius presenta su nuevo lookbook, edición agosto, dando a conocer un avance de la temporada de otoño que está por llegar... 
Aunque estemos en pleno verano, y como es costumbre por estas épocas, empezamos a ver algunas pinceladas de lo que podremos ponernos este otoño.

Stradivarius presents its new August lookbook,  revealing a preview of the fall season which is coming ...
Although we are in the middle of summer, and as usual in these times, we begin to seesome hints of what we can get this fall.


domingo, 24 de julio de 2011

RED-CORAL & GREEN

Hola de nuevo!! Qué tal la semana?? La mía bastante estresante... 
Pero bueno, ya estoy por aquí de nuevo pidiendo disculpas por esta ausencia de noticias y cosas nuevas de estos días.
Hoy traigo unas fotos del bautizo de mi sobrino que fué el pasado 15 de Julio.
Con el día tan bueno que hacía, y el sitio tan precioso en el que estábamos, bien merecidas están las 440 fotos que tomé...
Pero tranquil@s que no os voy a volver loc@ a ningun@ colgándolas todas!!
Bueno aquí tenéis un pequeño resumen de la fiesta.
El sitio era un restaurante que está a las afueras de Vigo y muy cerquita y con vistas directas al mar. Además, para la fiesta nos acomodaron unas carpas en el jardín y poder estar así al aire libre.


Hello again! How's your week? Mine quite stressful ...
But anyway, I'm here again apologizing for this absence of news and new things these days.
Today I bring some pictures of my nephew's christening that was on 15th July.
The day was so good, and the place was so beautiful, that I took 440 pictures ...
But quiet, I'm not going to leave you crazy anybody posting them all!
Well here's a brief summary of the party.
The site was a restaurant that is on the outskirts of Vigo and very close and directly overlooking the sea. Also for the party were seated around tents in the garden so we'd be outdoors.









Los recuerdos, hechos por mí... por si a alguien le interesa...
Greetings made by myself.







Y ahora, el outfit elegido para la ocasión.
Tenía la idea en la cabeza de un vestido naranja con un foulard azul, pero mi mala suerte hizo que no encontrara ningún vestido que me gustara en ese color...
Así que me decidí por esta falda de cintura en rojo-coral con algo verde para la parte superior. Encontré esta camisa de gasa transparente que le quedaba muy bien, después de recorrer varias tiendas, en la zona joven de el Corte Inglés.
Como complementos, el bolso de rafia y la pulsera del mismo color que la camisa, además de un anillo color coral-salmón.

Now, the outfit chosen for the occasion.
I had the idea in mind of a orange dress with a blue foulard, but my bad luck was that I didn't find any dress that I liked in that color ...
So I decided this waistline skirt in coral-red with something green for the top. I found this transparent gauze blouse that combined very well after going through several stores, in the young zone of El Corte Ingles.
As accessories, raffia bag and bracelet in the same color as the blouse, also asalmon-coral color ring.







Falda / Skirt : Zara (SS11)
Camisa / Blouse : El Corte Inglés (SS11)
Bolso / Bag : Blanco (SS11)
Lencería / Lingerie : Selmark (Old)
Anillo / Ring : Parfois (SS10)
Gafas / Sunglasses : D&G (Old)

Podéis votar el look en CHICISIMO y l@s que tengáis cuenta también en TRENDTATION.

Mañana toca Festival Aéreo en Vigo, y yo como incondicional acudiré a la cita.
Que tengáis un buen fin de semana!
Tomorrow will be the Air Festival in Vigo, and I will be there like every year.
Take a good weekend!!

Muackiss!! 

PD: Gracias a tod@s l@s seguidor@s. Ya somos 77!!
Thank you followers! We already 


are
 77!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...