BDAY GIFTS II

Ayer celebré mi cumpleaños y el de mi chico con mis primos y hermana.

Gracias por todos los regalos y por la noche tan genial que hemos pasado!!!

Os quiero a tod@s un montón!!!

Yesterday, mi boyfriend and I have celebrated our birthday with my sister and my cousins.

Thank you so much for the great night we've spent together!!!

I love U a lot!!!

Camiseta y Falda / T-Shirt & Skirt : Stradivarius

Clutch y Cinto / Cluth & Belt : Blanco

Foulard : H&M

-- PEPIS --

BDAY GIFTS

Hello!!

Como os prometí en el post anterior, aquí van los regalos de mi family por mi cumpleaños.

Los dos primeros, DE MI SISTER, CUÑADO Y MI PEQUE-SOBRI! Los dos son de la colección "Paula Echevarria" de Blanco.

El tercero DE MI OTRA SISTER! Colección Primavera de Stradivarius.

El último, pero no por ello menos importante DE MIS PAPIS! Colección Primavera de Mango.

TODOS ME HAN ENCANTADO!! 

MUCHAS GRACIAS FAMILY!! OS QUIERO UN MONTÓN!!

As I promised in the last post, here comes my birthday family gifts.

The two first, BY MI SISTER BROTHER-IN-LAW AND LITTLE-NEPHEW! Both are by "Paula Echevarria" Blanco Collection.

The third BY MI OTHER SISTER! Stradivarius Spring Collection.

And the last but not the least BY MY PARENTS! Mango Spring Collection.

I LOVE EVERYONE!!

THANK YOU SO MUCH FAMILY!! I LOVE YOU A LOT!!

- PEPIS -

S I M P L Y __ N A V Y

Jeans: Stradivarius Basic

Camiseta / TShirt : Bershka

Cazadora / Jacket: Stradivarius

Bluchers - Oxford : Blanco (SS11)

Clutch: Blanco (SS11)

Pulseras blancas: Claire´s

El otro día, mi chico y yo nos fuimos a dar un paseo por la tarde cuando ya casi estaba anocheciendo.

Como ya habréis notado, me encanta el color rojo!! Y por supuesto el estilo marinero me chifla!! Puedes crearlo con lo más básico que tengas en tu armario siempre y cuando estén presentes el azul marino, el rojo y el blanco.

Siempre he pensado que los complementos son los que realmente actualizan un look. Podemos combinar prendas de otras temporadas con complementos nuevos y parecerán otras!

El jean, la camiseta y la cazadora son del verano pasado. Las gafas, el clutch, las pulseras y los zapatos estilo Oxford, son de esta temporada de verano.

Como véis, no tenemos que llenar nuestro armario con muchas prendas cada temporada si invertimos en accesorios! 

Muackisss a tod@s y gracias por hacer posible este blog!!

The other day my boyfriend and I went for a walk in the afternoon when it was almost dark.

As you may have noticed, I love red color! And of course I'm crazy by navy style! You can create it with the basics that you have in your wardrobe as long as they are present navy blue, red and white.

I always thought that the complements are actually updated a look. We can combine items from other seasons with new accessories and they seem others!

Jeans, shirt and jacket are from last summer. Glasses, clutch, bracelets and Oxford-style shoes are from this summer. As you can see, we haven't fill in our closets with lots of clothes every season if we invest in accessories!

A lot of kisses for everybody and thank you by making possible this blog!!

INFAMOUS PARTY EN ISLAND CLUB

T-Shirt: STRADIVARIUS

LEGGINS: STRADIVARIUS

SANDALS / SANDALIAS: BLANCO (SS11)

CLUTCH: MARYPAZ

TISSUE / PAÑUELO: PARFOIS

ACCESORIES: CLAIRE'S

Hola de nuevo!!!

La noche del pasado viernes tuve el honor de ser invitada a una fiesta en uno de las mejores discotecas de la ciudad ISLAND CLUB (antes Etnias).

No podía llegar a tiempo a la fiesta, pero me pasé por allí más tarde, porque además ya frecuentaba ese sitio antes de transformarse.

Así que, en primer lugar muchísimas gracias a RAQUEL por haberme invitado y te prometo que iré a la siguiente sin falta ;)

Por otro lado quería enseñaros los outfit que llevamos mi hermana, mi chico y yo.

Sencillas pero chic; yo opté por unos leggins brillantes con una camiseta larga (que me recuerda a un camisón no sé por qué...)

Para darle el toque de color, no podían faltar mis sandalias nuevas de Blanco y los siempre utilizados por mi, pañuelos de Parfois, en este caso en rojo también. El bolso-clutch ya os lo  había enseñado en el post del FASHION LUNCH.

Sacamos poquitas fotos porque además estaba cansadísima ese  día. Espero que os haya gustado el outfit.

Esta semana intentaré actualizar el blog más a menudo... Además estoy con los preparativos de la sección "MAMÁS CON MUCHO ESTILO" que próximamente podréis ver aquí.

Muackissss!!!

Hello again!!!

The last Friday night I had the honor of being invited to a party at one of the best nightclubs in the city ISLAND CLUB (formerly Etnias).
I couldn't being on time for the party, but I went through there later, because in addition I already frequented that place before transformation.
So, first of all thank you so much to RAQUEL for inviting me and I promise I'll go to the next without fail;)
On the other hand I wanted to show my sister, my boyfriend and my outfit.

Simple but chic, I opted for a bright leggings with a long shirt (that reminds me a nightshirt and I don't know why ...)
To give a touch of color, could not miss my new Blanco red sandals and the always used by me, Parfois tissues, in this case in red too. I've already shown you the handbag clutch in the FASHION LUNCH post.

We took a few pictures because I was very tired that day. I hope you liked the outfit.
This week I will try to update the blog more often ... I am also doing the preparations forthe "MOMS WITH MUCH STYLE" that you will see here soon.

A LOTS OF KISSESS!!!

RED-CORAL & GREEN

Hola de nuevo!! Qué tal la semana?? La mía bastante estresante... 

Pero bueno, ya estoy por aquí de nuevo pidiendo disculpas por esta ausencia de noticias y cosas nuevas de estos días.

Hoy traigo unas fotos del bautizo de mi sobrino que fué el pasado 15 de Julio.

Con el día tan bueno que hacía, y el sitio tan precioso en el que estábamos, bien merecidas están las 440 fotos que tomé...

Pero tranquil@s que no os voy a volver loc@ a ningun@ colgándolas todas!!
Bueno aquí tenéis un pequeño resumen de la fiesta.
El sitio era un restaurante que está a las afueras de Vigo y muy cerquita y con vistas directas al mar. Además, para la fiesta nos acomodaron unas carpas en el jardín y poder estar así al aire libre.


Hello again! How's your week? Mine quite stressful ...
But anyway, I'm here again apologizing for this absence of news and new things these days.
Today I bring some pictures of my nephew's christening that was on 15th July.
The day was so good, and the place was so beautiful, that I took 440 pictures ...
But quiet, I'm not going to leave you crazy anybody posting them all!
Well here's a brief summary of the party.
The site was a restaurant that is on the outskirts of Vigo and very close and directly overlooking the sea. Also for the party were seated around tents in the garden so we'd be outdoors.

Los recuerdos, hechos por mí... por si a alguien le interesa...

Greetings made by myself.

Y ahora, el outfit elegido para la ocasión.

Tenía la idea en la cabeza de un vestido naranja con un foulard azul, pero mi mala suerte hizo que no encontrara ningún vestido que me gustara en ese color...

Así que me decidí por esta falda de cintura en rojo-coral con algo verde para la parte superior. Encontré esta camisa de gasa transparente que le quedaba muy bien, después de recorrer varias tiendas, en la zona joven de el Corte Inglés.

Como complementos, el bolso de rafia y la pulsera del mismo color que la camisa, además de un anillo color coral-salmón.

Now, the outfit chosen for the occasion.
I had the idea in mind of a orange dress with a blue foulard, but my bad luck was that I didn't find any dress that I liked in that color ...
So I decided this waistline skirt in coral-red with something green for the top. I found this transparent gauze blouse that combined very well after going through several stores, in the young zone of El Corte Ingles.
As accessories, raffia bag and bracelet in the same color as the blouse, also asalmon-coral color ring.

Falda / Skirt : Zara (SS11)

Camisa / Blouse : El Corte Inglés (SS11)

Bolso / Bag : Blanco (SS11)

Lencería / Lingerie : Selmark (Old)

Anillo / Ring : Parfois (SS10)

Gafas / Sunglasses : D&G (Old)

Podéis votar el look en CHICISIMO y l@s que tengáis cuenta también en TRENDTATION.

Mañana toca Festival Aéreo en Vigo, y yo como incondicional acudiré a la cita.

Que tengáis un buen fin de semana!

Tomorrow will be the Air Festival in Vigo, and I will be there like every year.

Take a good weekend!!

Muackiss!! 

PD: Gracias a tod@s l@s seguidor@s. Ya somos 77!!
Thank you followers! We already 

are

 77!!